Nöbetçi Eczaneler
ISPARTA (KFK Ajans) – Isparta’nın derin tarihi ve zengin halk kültürü, yöresel deyimlerle gözler önüne seriliyor. Bu deyimler, kentin sözlü mirasını zenginleştirirken, Isparta’nın kültürel kimliğini de bir kez daha vurguluyor.
DEYİMLERİN ÖNEMİ
Ayranı kabarmak: Öfkelenip köpürmek.
Baş göz olmak: Evlenmek.
Bir eli balda bir eli yağda: Bolluk içinde bir yaşayışı ifade eder.
Çene çalmak: Arkadaşlarla sohbet etmek.
Çiçeği burnunda: Taptaze, yeni anlamında kullanılır.
Devede kulak: Büyük bir şeyin yanında küçük bir parça.
Isparta’nın Yöresel Söz Hazinesi
Eli kulağında: Bir olayın gerçekleşmesi çok yakın.
Gizli çıkı: İşini gizlice yürütme.
Iska geçmek: Önem vermemek, göz ardı etmek.
İçine kapanmak: Duygularını paylaşmamak.
İnsan sarrafı: İyi ya da kötü insanları ayırt edebilen kişi.
İt sürüsü kadar: Gereksiz kişilerin bir arada bulunması.
Kabir suali: Ayrıntılı ve usandırıcı sorular sormak.
Kalıplaşmış İfadelerin Spontane Kullanımı
Leke sürmek: Suçlama.
Notunu vermek: Değer biçmek.
Oh çekmek: Sevinecek bir durumu ifade etmek.
Ölü mevsim: İşlerin durma noktasına geldiği dönemler.
Postu sermek: Rahatça oturup kalmak.
Püsküllü belâ: Sıkıntı verecek bir durum veya kişi.
Sır küpü: Sırları saklayan. Sudan ucuz: Çok pahasız.
Şifayı bulmak: Hastalanmak halinde kullanılır.
Taş atmak: Şeylere laf dokundurmak.
Tıraş etmek: Uzun laflar etmek.
Toz olmak: Ortadan kaybolmak.
Ucuz atlatmak: Tehlikeden az zararla çıkmak.
Uyku bastırmak: Aşırı uykulu hissetmek.
Vaktini almak: Zamana yaymak.
Vur patlasın, çal oynasın: Eğlencenin ve harcamanın olduğu durum.
Yağ bağlamak: Semirmek veya yağ birikimi.
Yağlı müşteri: Çok alışveriş yapan müşteri.
Zevkine varmak: Güzelliğin tadını çıkarmak.
Zılgıt yemek: Sert bir şekilde azar işitmek.
Zihni açılmak: Anlama kapasitesinin artması. Zil zurna sarhoş: Aşırı derecede sarhoş olan.
Zora binmek: Bir durumun zor hale gelmesi.